středa 30. srpna 2017

KNIŽNÍ PŘÍRŮSTKY Č. 14

Tak jak to sleduju, trošku tuto rubriku zanedbávám… Vítejte u Knižních přírůstků :)



Je to taková náhoda, ale jak známo náhody neexistují. Takže stala se mi taková věc a to, že  dva balíčky, které vám chci dnes ukázat obsahovaly knihy pouze z jednoho nakladatelství. Chcete vědět z kterého?

Je to Host, který vydává úžasné knížky. Takže tady je máme…



První balíček mi přišel už v červnu a využila jsem kupón, který jsem od Hostu dostala na Světě knihy, kde jsem nesehnala knížku, kterou jsem si tam hlavně chtěla koupit. Asi tento záměr měla většina kupujících, zkrátka Hana už nebyla. Tak jsem si tam koupila alespoň Sítě od Petry Dvořákové a Hanu jsem si musela objednat v e-shopu. A nezůstalo jen u ní….



HANA - Alena Mornštajnová
Anotaci zde snad nemusím opisovat. Hanu snad už znají všichni a já jsem asi poslední, kdo ji ještě nečetl, takže doufám, že to brzy napravím.





SLEPÁ MAPA - Alena Mornštajnová


A když je Alena Mornštajnová takový objev, neodolala jsem a objednala jsem si i její druhou knihu, tedy kterou napsala jako první a přiznám se, že ta mě láká ještě víc než Hana a taky si ji chci přečíst před Hanou

Anotace: Anna, Alžběta, Anežka. Tři ženy, tři generace, jedna rodina a mnoho životních zvratů, traumat a tajemství. Příběh začíná před první světovou válkou, kdy Anna, vypravěččina babička odjíždí přes odpor svých rodičů s vyvoleným Antonínem do pohraničního městečka na severu Čech. Jako by počáteční písmeno jejich jmen vyjadřovalo naději, že právě tady spolu mohou začít nový život. Jméno však současně symbolizuje i to, co si vybrat nemůžeme, co je nám dáno jako rodinné dědictví, které si přese všechno odhodlání ke změně vždy neseme s sebou. Anebo také soud, na jehož zkoušky máme jen pramalý vliv.

Nový začátek se tak záhy mění v boj o přežití, když je Antonín na frontě raněn a u Anny propuká tuberkulóza. O čtvrt století později pak čeká jiný nový začátek i jejich dceru Alžbětu, která musí prchat před německou  armádou zabírající pohraničí, a po dalším půlstoletí změní dramatický zásah osudu - tentokrát v podobě důstojníka StB - i život vypravěčky příběhu Anežky.

Aleně Mornštajnové se nade všechnu pochybnost podařilo napsat strhující a mnohovrstevný románový příběh, v němž sleduje nejen životy tří hlavních hrdinek, ale i řadu dalších postav, a zdá se, že její kniha bude podobným zjevením, jako byla kdysi Paměť mojí babičce Petry Hůlové.


Nejlevnějí cenu knih Hana a Slepá mapa najdete na www.srovname.cz


MAPY - Aleksandra a Daniel Mizielińští



Tahle krásná knížka,  obrázkový atlas vytvořený speciálně pro děti, je dárek pro syna k narozeninám.

Nejlevnější cenu této knihy najdete na srovname.cz



Druhý balíček, taktéž z Hostu, obsahoval dvě knížky, které jsem si objednala díky dvěma blogerkám, takže jim velice děkuji :)



DOBRÝ PROTI SEVERÁKU / KAŽDÁ SEDMÁ VLNA - Daniel Glattauer

Kniha Dobrý proti severáku je moderní a vtipnou variací na epistolární román.
Emmi Rothenerová chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Protože Emmi mu dál posílá e-maily, upozorní ji Leo na její omyl. Začne tak nezvyklá korespondence, jakou lze vést jen s osobou naprosto neznámou. Na tenkém ostří mezi absolutním neznámem a nezávaznou intimitou se oba víc a víc sbližují, až si nakonec musí nevyhnutelně položit otázku: snesly by milostné city, které rozkvetly v e-mailech, osobní setkání? A co by se stalo, kdyby ano?

A co když se čtenáři nedokážou s Leem a Emmi rozloučit? Autor na jejich přání napíše pokračování nazvané Každá sedmá vlna.

Hlupáček Leo, myslel si, že na ni dokáže zapomenout. Zrušil si e-mailovou schránku a odletěl do Bostonu. Když se však po roce vrací do Vídně, čekají tam na něj nevyzvednuté e-maily od Emmi. Oba si uvědomí, že se svých citů tak lehko nezbaví. Možná je tohle skutečně ta chvíle, kdy se konečně potkají. Jenže Emmi je stále vdaná a Leo navázal nový vztah. Když se ovšem šest vln rozbilo o břeh, sedmá se zrovna valí - a je to právě sedmá vlna, která přinese překvapení.

Tak na tohle se moc těším a děkuji Janičce z blogu Pinky v knihách, kde jsem se o knížce dozvěděla a hned jsem si ji musela objednat :)

A vy si její nejlepší cenu můžete najít na www.srovname.cz



JEZERO - Bianca Bellová

Tahle knížka mě zaujala díky Terezce z blogu La Tereza, která o ní psala tak působivě, že jsem prostě neodolala a chci si ji přečíst, i když to asi bude mazec...

Anotace: Rybářská vesnice někde na konci světa. Jezero, které vysychá a zlověstně obnažuje břehy. Muži mají vodku, ženy starosti a děti si škrábou ekzémy. Co má Nami? Nami nemá nic, jen bábu s tlustýma rukama. Nami nemá nic, jen život před sebou: první lásku, o kterou ho připraví ruští vojáci, a pak všechno to další. Ale když život začne na úplném konci světa, možná že skončí na jeho začátku. Tento příběh je totiž starý jako lidstvo samo. Je to pouť hrdiny, chlapce, který se na cestu vydá jen s uzlíčkem nervů a kabátem po dědkovi. Musí jezero přeplout, obejít a nakonec se potopit na jeho dno pro největší tajemství.

Tak to je knížka na podzim jako stvořená. Co říkáte?

Nejlevnější cenu knihy JEZERO najdete na srovname.cz



To je pro dnešek všechno. Mějte se fajn :)


pondělí 28. srpna 2017

LAHODNĚ S ELLOU A PŘÁTELI


Originální název: Deliciously Ella with Friends
Autor: Ella Woodward
Fotografie: Clare Winfield
Překlad: Mgr. Zuzana Dyková
Počet stran: 287
Vydal: DOBROVSKÝ s.r.o. v edici Knihy Omega
Rok vydání: 2017

Není nic úžasnějšího než pochutnat si na skvělém jídle ve společnosti milých lidí….

Dnes vám chci představit tuto krásku z produkce nakladatelství Omega. Jedná se o knihu Lahodně s Ellou a přáteli. Ellu někteří možná již znají, protože už vydala několik knih o vaření a to Lahodně s Ellou, Lahodně s Ellou každý den a Lahodně s Ellou: Džusy a smoothies pro každý den. Takhle knížka obsahuje recepty, které se nám budou hodit při přípravě pohoštění na party nebo pro přátele.



Pro začátek musím upozornit, že se jedná o recepty pro vegany, takže v ní nenajdeme ani vejce ani nic živočišného původu, ale hned v úvodu nás autorka seznámí s tím, jak zpřístupnit zdravé stravování svým blízkým a jak získat přátele a rodinu pro zdravější stravovací návyky. A také, že je naprosto v pořádku upravovat si recepty podle potřeby a nedělat razantní změny ze dne na den.


Jídla jsou tematicky seřazena do několika oddílů:
RÁNA - snídaně a brunche, které dodají lahodnou chuť každému ránu  
LEHKÉ A SNADNÉ - rychlé pokrmy k nasycení vás i vašich přátel
HOSTINY - dlouhé poklidné večeře, při kterých pohostíte své blízké a pochutnáte si
PŘÍLOHY - lahodné misky plné energie k jakémukoliv jídlu
VEČÍRKY - zábavný způsob, jak se podělit o svá oblíbená jídla s lidmi, které milujete
DEZERTY - nejlepší způsob, jak zakončit jakékoliv jídlo



Recepty se mi nezdají složité, mohl by je zvládnout i začátečník a jsou to recepty na moderní, lehká jídla pro všechny, kteří si rádi vyzkouší pro nás netradiční recepty.

Suroviny na přípravu receptů jsou tedy pouze rostlinného původu. Většina z nich je u nás běžně dostupných a při vaření používaných, ale některé jsou i méně známé. To je pro mě osobně asi jedinou nevýhodou těchto receptů.  Na druhou stranu já nejsem vegan a vařím většinou tradičně, ale pro mnoho lidí už je spousta pro mě neznámých surovin naprosto běžných. Naštěstí dnes se dá sehnat téměř cokoliv, takže se tímto nemusíme nechat limitovat. Chce to jen si pečlivě napsat nákupní seznam :)

Knížka obsahuje spoustu nádherných fotografií jídel i ilustračních fotek posezení s přáteli, které mi evokují severský styl a působí na mě tak podzimně, že už se na podzim začínám docela těšit.



Lahodně s přáteli doporučuji milovníkům lehkých bezmasých jídel, těm co rádi experimentují a chtějí jíst zdravě. Já jsem několik receptů vyzkoušela a tím ještě rozhodně nekončím.

Velice děkuji Knihám Omega za poskytnutí knížky k recenzi.




Lahodně s Ellou a přáteli si můžete zakoupit v e-shopu Knihy Dobrovský, www.knihyomega a nebo v knihkupectvích

pondělí 21. srpna 2017

SLYŠÍM TĚ VŠUDE - Connie Willisová


Originální název: Crosstalk
Překlad: Drahomíra Michnová
Počet stran: 499
Rok vydání: 2017
Nakladatelství: Metafora s.r.o.


Briddey, mladá žena, dostává od svého snoubence Trenta před žádostí o ruku nabídku, podstoupit společně s ním zákrok v mozku, zvaný EED. Po tomto zákroku osoby, které spolu mají citovou vazbu, mohou společně sdílet své pocity. Od zákroku ji zrazuje spousta lidí, především Briddeyina rodina a kolega z práce, podivín Schwarz.

Když se Briddey po zákroku vzbudí, stane se něco podivného. Slyší nějaký hlas, ačkoliv je v pokoji sama, a to je teprve začátek…


Tahle knížka mě svým námětem zaujala, tím spíš, že ji napsala jedna z nejlepších autorek sci-fi současnosti. S nadšením jsem se pustila do čtení, ovšem mé nadšení každou další přečtenou stránkou začínalo slábnout.

Především za to mohly, pro mě, rozvleklé dialogy mezi Briddey a Schwartzem,  ze kterých jsem postupně začínala být hodně unavená. Další věcí, která mi velmi vadila, bylo neustálé lhaní a výmluvy Briddey. Uznávám, že její rodina byla svým způsobem šílená a to neustálé vyvolávání by lezlo na nervy každému, ale na mě toho bylo moc. Došlo to tak daleko, že na straně 139 (to jsem si poznamenala :) ) mi už Briddey byla vyloženě protivná. A to mě ještě čekalo několik set stran.



Lehce za polovinou se dozvíme jednu zásadní informaci… odpověď na otázku PROČ a to jsem šla do kolen. Ta zápletka se mi zdála strašně neuvěřitelná. A pak mi přišlo, že už se jenom řeší následky, a to zase hlavně slovně, v nám už známém stylu, “aby se to nedozvěděl ten a neslyšela to ona”

A já ji nedokážu zastavit, pomyslela si Briddey, protože musela odrážet i ty hlasy, které stále silněji bušily na dveře, odhodlané se dostat dovnitř. A jak se je bude snažit udržet za dveřmi, doktor Verrick jí bude bombardovat otázkami, až jim nechtíc prozradí pravé jméno Skye - a Cindy. A oba je vydá do Trentových rukou.

Máme tu samozřejmě i romantickou linku, která je každému jasná už od samého začátku, takže také žádné překvapení, jen jsme si museli počkat až do poslední stránky.

Prostě bohužel pro mě byla tahle knížka velké zklamání. Myslím, že kdyby měla polovinu stran vůbec nic by se nestalo. Postavy mi přišly ploché. Jediný, kdo mi byl sympatický byl Schwartz a toho mi bylo chvílemi docela líto, jak se k němu Briddey, hlavně ze začátku, chovala.

Myslím, že tohle téma, má hodně velký potenciál k vytvoření zajímavého, napínavého příběhu a já jsem bohužel čekala něco úplně jiného.  Na druhou stranu většina reakcí na knihu, jak jsem si všimla, je kladných, až nadšených, takže jestli vás tahle knížka láká, přečtěte si ji a udělejte si svůj názor.



Já nemůžu jinak než hodnotit 50 %, protože jsem měla velký problém, dočíst tuto knížku do konce.

I tak velice děkuji Nakladatelství Metafora, za poskytnutí knížky k recenzi a jestliže vás moje recenze od koupi knihy neodradila můžete si ji, a nebo jinou, zakoupit na stránkách www.metafora.cz

středa 16. srpna 2017

MAGICKÝ PRŮVODCE MĚSTEM POD PAHORKEM


Originální název: Harjukaupungin salakäytävät
Autor: Pasi Ilmari Jääskeläinen
Překlad: Vladimír Piskoř
Počet stran: 332
Rok vydání: 2017
Vydal: Nakladatelství Paseka s.r.o.

Anotace: Toto je bez nadsázky kniha, jaká tu nikdy nebyla. Autor bestselleru Literární spolek Laury Sněžné přichází opět s návykovým koktejlem magického realismu, detektivky, hororu a fantasy, ale tentokrát jde ještě dál a nabízí čtenáři příběh, který s ním bude žít ještě dlouho po otočení poslední strany.

Šéfredaktor Olli Suominen vede středně velké nakladatelství, zaměřené na knížky pro děti a populárně-naučnou literaturu. Jeho poklidný život, plný práce i rodinné rutiny, se změní ve chvíli, kdy si založí facebookový účet. Ozvou se mu totiž nejen kamarádi z dětství, ale i jeho první láska, nyní slavná spisovatelka, jež mu nabídne svou novou knihu - Magický průvodce městem. Citově okoralý Olli znovu zažívá probouzející se vášeň a posléze se ocitá před zásadním rozhodnutím. V době, kdy příprava rukopisu vrcholí a text se chystá do sazby, zasáhne jeho soukromí dramatická událost. Pouze na Ollim, bojujícím s vlastní amorálností a šrámy na duši, teď záleží, jak všechno dopadne. Šanci má jen jednu. Anebo?

Olli, muž ve středním věku, šéfredaktor nakladatelství, který je váženým občanem finského městečka Jyväskylä, člen církevního spolku a filmového klubu, dostane od manželky knihu Filmový průvodce životem, kterou napsala jeho dávná láska Kerttu Karaová. Začnou si psát na Facebooku, jen jako přátelé, ale Olli cítí, že Kerttu by chtěla víc. On by chtěl také víc, ale je ženatý a ctihodný občan. A tahle jeho potlačovaná touha způsobí, že se s krásnou Kerttu, dívkou v hruškových šatech začne setkávat ve snech. Jeho sny jsou tak intenzivní, že je jako vyměněný, unavený, nevyspalý, nedokáže se soustředit… není to totiž jenom Kerttu, kdo se mu zjevuje ve snech, ale i vzpomínky na dětství, na prázdniny, které trávil se svými kamarády tím, že prozkoumávali tajemné chodby pod městečkem, v nichž se dělo cosi magického.  Ale minulost se náhle vrací do reality a zasáhne celou Olliho rodinu…

Tahle knížka mi dala zabrat. Četla jsem ji téměř celé prázdniny, protože jsem se do ní nemohla vůbec začíst. Nebyla úplně složitá na čtení, ale mísila se tam přítomnost s minulostí, sny, magie a také úryvky ze dvou děl, které napsala Kerttu Filmový průvodce životem a Magický průvodce městem.



Děj se odehrává zhruba od října, do prvního sněhu, který může ve Finsku přijít opravdu brzy a proto je to vhodné čtení na nadcházející podzim. Neustále tam prší a Olli ztrácí deštníky.

Román je rozdělený na tři části. První část  nás uvedla do děje, ale ještě se tam kromě snových představ a vzpomínek celkem nic neděje. Tato část je bohužel nejdelší, přesně polovina knihy. V samém závěru první části se ale stane něco nečekaného, při čem zpozorníte. Má rada zní, vydržte to… kdybych vydržela já, nečetla bych to tak dlouho (mezitím jsem přečetla asi pět knížek :) )

No a pak už to na nás autor hrne a vy nestačíte valit oči. Zbylé dvě části jsem měla přečtené celkem rychle, protože to už jsem potřebovala vědět, co bude dál. A můžu asi říct, že takhle zvláštní knížku jsem ještě nečetla. Chce to trošku přemýšlení, možná budete hledat na Wikipedii jako já, ale je to mazec.

Když Ollimu končí osmé a poslední prázdniny v Tourule, všem je jasné, že Tourulská pětka už neexistuje.
Z útrob země stoupá štiplavý pach a ptáci se slétají do neklidných hejn. Celé léto propršelo. Déšť postupně zlomí krajinnou zeleň do hnědých tónů a Olli, Anne, Riku i Julian se na sebe dívají jako cizinci. Pětka strávila celé léto bez Karriho, který předešlého léta zmizel v tajných chodbách.
Do tajných chodeb už nechodili, bez Karriho je pochopitelně nenajdou. A vzpomínky spojené s tajnými chodbami se začínají vytrácet jako staré sny.


Největší zvláštností této knihy je, že má dva konce a vy netušíte, který z nich máte. Jeden skončí celkem dobře a druhý špatně. O druhou variantu konce nepřijdete, protože ji najdete na stránkách Nakladatelství Paseka. Oba jsou brilantní a já pořád přemýšlím, jestli se mi víc líbí ten co mám, nebo ten druhý. Mám konec 2, což je ten, který skončí špatně.




Přes to všechno, mi dvě hlavní postavy nebyly nějak zvlášť sympatické. Nemůžu říct, že bych se s nimi sžila nebo jim nějak zvlášť fandila, ačkoliv příběh jejich lásky byl dojemný.

Magického průvodce městem pod pahorkem bych možná vzdáleně, hodně vzdáleně, přirovnala k hitu tohoto jara Ví o tobě, ale pozor, jedná se o něco jiného (pro ty, co už Ví o tobě mají přečtené). A zatímco Ví o tobě je napsáno čtivě, pro širokou veřejnost, tato knížka je pro náročnější čtenáře a možná neosloví každého, zato je to literárně trošku jiná liga.

Já hodnotím 75 %, hlavně kvůli zdlouhavé první polovině, ale určitě tuto knížku k přečtení doporučuji, protože je to opravdu unikát.




Nejlevnější cenu této knihy najdete na www.srovname.cz

Budu ráda, když mi napíšete, jestli jste tuto knížku četli, jak se vám líbila a jaký konec ta vaše měla :)

čtvrtek 10. srpna 2017

GENIÁLNÍ PŘÍTELKYNĚ - Elena Ferrante


Originální název: L'amica geniale
Autor: Elena Ferrante
Překlad: Alice Flemrová
Počet stran: 294
Rok vydání: 2016
Vydal: PROSTOR, nakladatelství, s.r.o.



DĚTSTVÍ A DOSPÍVÁNÍ


Román Geniální přítelkyně je prvním dílem stejnojmenné tetralogie italské autorky Eleny Ferrante. Elena Ferrante je pseudonym a o skutečnou totožnost autora nebo autorky se literární obec zajímá už od počátku devadesátých let, kdy vyšla její  románová prvotina L'amore molesto (1992, Tíživá láska). Elena Ferrante nicméně touží zůstat v anonymitě a proto prosí všechny, aby respektovali tohle přání.

Román Geniální přítelkyně a jeho další tři pokračování se staly celosvětovým bestsellerem a Elena Ferrante je kritikou řazena mezi největší žijící italské autory především díky svému strhujícímu vypravěčskému stylu.






Na začátku knihy máme netradičně uvedený Seznam postav, v němž je popsáno několik nejdůležitějších rodin, jména a povolání rodičů a jména dětí, což jsem opravdu, hlavně na začátku, ocenila a několikrát do seznamu nakoukla, než jsem se zorientovala.

Vypravěčkou příběhu je Elena Grecová, která už jako stará žena, vypráví příběh o sobě a své přítelkyni Lile. Na začátku vyprávění je oběma dívkám asi sedm let. Zatímco Elena je milá, hezká a poslušná dívenka, Lila je její pravý opak, odvážná a nekonvenční, která si vždy dělá co chce. Ukáže se ale, že je také velice inteligentní. Elena stojí většinou v jejím stínu. Lila má dar ze všeho co dělá, udělat dobrodružství a nadchnout Elenu, pro kterou je velikou motivací. Dívky mají mezi sebou zvláštní vztah. Jsou přítelkyně, ale také trochu rivalky. Když Lile její rodiče neumožní navštěvovat měšťanku, Lila se rozhodne studovat doma a je vždy krok před Elenou, ta se ji snaží dohnat a předehnat. V okamžiku, kdy Lilina touha po vzdělání upadá, Elena zjišťuje, že nemá motivaci. Přesto se snaží najít si svoji cestu a utvrdit se v tom, že vzdělání je nejvíc, co může dostat a způsob, jak se vymanit z dělnické čtvrti a také jak získat peníze, což je dětský sen obou dívek.


Bylo to tak. Po zbytek školního roku Lila úplně ztratila zájem o to, co děláme ve škole. A když jsem se jí zeptala, jaké knihy si půjčuje v knihovně, co čte, odsekla: “Už si nic nepůjčuju, z knih mě bolí hlava.”
Zato já jsem teď už studovala, čtení pro mě byl takřka příjemný zvyk. Ale záhy jsem musela konstatovat, že od té doby, co mi Lina přestala šlapat na paty a předbíhat mě v učení i v četbě, škola - ale i knihovna pana učitele Ferrara - už nebyla oním dobrodružstvím a stalo se z ní jen něco, co mi dobře jde a za co mě chválí.




Jak dívky dospívají, Elena si připadá čím dál ošklivější, zatímco z Lily, ošklivého káčátka se stává krásná labuť  a to samozřejmě neunikne pozornosti mladých mužů, další důvod k žárlivosti. Také proto se snaží být co nejlepší studentkou, aby alespoň v něčem byla před Lilou, což se jí také daří.




Protože příběh vypráví Elena, známe pouze její pocity a Lile do hlavy nevidíme. Elena ji má velmi ráda, přestože na ni občas žárlí. Lila působí jako ta, kdo má v tomto vztahu “navrch”, ale pak nás překvapí momenty, kdy se ukáže, že i Lila Elenu velmi miluje a právě naopak ona v ní vidí svoji geniální přítelkyni.

A v tom je krása tohoto románu, perfektně propracovaný příběh který ukazuje život v dělnické neapolské čtvrti v padesátých letech minulého století.  Pocity dospívajících dívek, které se musí naučit jak přežít v konkurenci ostatních děvčat, které se musí vyrovnat s realitou života, obhájit si svá přání před rodiči, aby se vymanili z jejich stínu a dostali se dál  a také se vyrovnat s válečnou minulostí čtvrti, s tím, co bylo před nimi, před Elenou a Lilou.

Ke konci padesátých let, kdy končí hospodářská krize způsobená druhou světovou válkou a začíná se budovat a rozvíjet nový svět, u čehož mladí lidé, kterým je kolem dvaceti chtějí být se začíná dělit společnost na ty, kterým se daří, ať vlastní prací nebo díky majetku, získaném za války nebo po válce, díky kolaboraci nebo stykům s mafií a na ty, kteří jsou nejsou schopni dosáhnout úspěchu, což je pro ně frustrující. Elena sleduje všechny tyto změny a zatímco šestnáctiletá Lila se sňatkem dostává mezi elitu čtvrti, ona nechce patřit mezi plebs, jak nazvala její kamarády její bývalá učitelka, která Eleně velmi pomáhá při studiu.

V roli snoubenky Lila vzbuzovala velikou závist a byla příčinou značné nevole. Její způsob bytí ostatně lidem vadil, už když byla hubená holčička, takže co teprve teď, když z ní byla dívka, která přišla k takovému štěstí.


Tahle knížka mě chytila od první stránky a můžu říct, že styl Eleny Ferrante je velice čtivý. Hodila nás mezi obyvatele téhle čtvrti, kde máme propletenec rodin a vztahů, ve kterých je mnohdy plno násilí a emocí a my tu chceme být, protože je to zase něco jiného, co tu už dlouho nebylo. Já jsem si velice libovala a zase po dlouhé době jsem měla pocit, že jsem tou knížkou úplně pohlcená. Pořád jsem potřebovala vědět, co bude dál, i když žádná velká dramata se nekonala, jen normální život. Těšila jsem se, až budu moct číst a ta knížka pro mě neměla žádná hluchá místa, kdy bych se nudila.



Prostě za mě perfektní čtenářský zážitek a jsem šťastná, že mě čekají ještě další tři díly, protože mě velmi zajímá, jak to s holkama bude dál. A nemůžu hodnotit jinak než 100 %

Kdybyste si knížku chtěli pořídit, nejlevnější cenu najdete na Srovname.cz

pondělí 7. srpna 2017

DOPLAVAT DOMŮ - Deborah Levy

zdroj

Originální název: Swimming Home
Autor: Deborah Levy
Překlad: Jana Kunová
Počet stran: 160
Vydal: Euromedia Group, k.s. - Odeon
Rok vydání: 2014



Román britské prozaičky Deborah Levy, který se v roce 2012 probojoval do finále Bookerovy ceny 2012 u nás vyšel v edici Odeon a tudíž můžeme čekat, že to nebude úplně jednoduché čtení.

Je horké léto a na Francouzské riviéře v pronajatém domě tráví dovolenou rodina uznávaného básníka Joea, jeho manželka Isabel a čtrnáctiletá dcera Nina. Spolu s nimi Isabelina kamarádka Laura s manželem Mitchellem. Ač se všichni navenek tváří, že jsou v pohodě, úplně to tak není, každý má své problémy, které se snaží před ostatními maskovat. Čtenář je do příběhu vhozen v okamžiku, kdy se v sobotu ráno v bazénu objeví nahá mladá dívka Kitty Finchová, čímž způsobí mezi dočasnými obyvateli vily rozruch a je jí Isabelou nabídnutý volný pokoj k ubytování.

Sobota je v našem příběhu důležitá, protože sobotou to začíná a další sobotu se příběh uzavře. Román se tedy odehrává v sedmi dnech přičemž každý den tvoří kapitolu, která má několik podkapitol, ve kterých nahlídneme do nitra jednotlivých postav. Zjistí se, že nic se neděje jen tak a většina postav má své činy dopředu rozmyšleny.



V tomto lenivém letním týdnu, se zdánlivě nic moc neděje. Každý si tráví čas po svém. Isabela přemýšlí o svém životě, ve kterém dala přednost kariéře válečné reportérky před dcerou a rodinou, taktéž Laura, která má finanční problémy, do kterých ji dostal nemalou měrou její manžel. Mitchell žárlí na úspěch básníka Joea a Nina si řeší své problémy s dospíváním, s jejím přerodem v ženu a první milostné zkušenosti s místním mladíkem.

A co Kitty? Jaká je její role v tomto příběhu? Je opravdu duševně nemocná, jak se domnívají téměř všichni nebo je geniální básnířka, která dokáže vidět věci pod povrchem?

Zadíval se na černý déšť, který mu namalovala na ruku, a řekl si, že má podkopat jeho odhodlání k boji. Je chytrá. Ví, co déšť dokáže. Ohlazuje tvrdé věci. Viděl ji, jak hledá něco v kabelce. V ruce měla knihu, jednu z jeho, a něco si v ní jeho perem podtrhávala. Co když je to vyjímečná spisovatelka? Dosud ho to nenapadlo. Co když je právě to?
Joe objednal ještě dvakrát koktejl měsíce. Barman řekl, že je monsieurovi přinese ke stolu až budou hotové, ale jemu se ke starožitnému křesílku ještě nechtělo. Opravdu se v poezii dost dobře vyznala. Na botaničku. Proč jí neřekl, že si její báseň už přečetl? Co mu v tom brání? Měl by důvěřovat svému instinktu a nepřiznat, že tu výhrůžku, kterou mu podstrčila v obálce četl?


Čtení této knížky plyne, tak jako plynou lenivé letní dny, čtete a vidíte rozpálené městečko a  dny jsou jeden jak druhý. Tušíte, že se asi něco stane, protože náznaky tam jsou, ale neustále vás ukolébává to vedro. A pak přijde sobota a něco je jinak. A pak přijde šok.



Tuto knížku jsem přečetla tak jako zvolna, četla jsem jsem ji na dovolené u bazénu v pronajaté vile, takže jsem měla celkem věrně nasimulované prostředí, i městečko, ač to nebylo ve Francii, ale v Itálii a dovedla jsem si představit tu atmosféru. Říkala jsem si dobrý, dobře se to čte, ale že bych hltala stránku za stránkou se říct nedá. Pak jsem se dostala ke konci, a přestože jsem tušila, že se něco stane, byla jsem hodně překvapená až šokovaná. Knížku jsem odložila a začala číst další.

A teď píšu recenzi a jsem nucena nad ní hlouběji přemýšlet a teprve mi začíná docházet, jak je ta knížka geniálně propracovaná, zejména postava Kitty, ale i Joea, jejich vztah a vlastně pořád nevím, jestli je Kitty kladná nebo záporná hrdinka, protože to její chování je buďto tak rafinované nebo tak naivní, ale spíš se kloním k té kladné hrdince ovšem nepochopené okolím.

Prostě si myslím, že tuhle knížku je nutné si nejprve přečíst a pak si o ní udělat názor až jako o celku. Až když známe celý příběh. Pak se teprve odkryje její kvalita a najednou jsme schopni vnímat všechny ty drobné narážky a vše se nám dokonale spojí a uzavře.




Moje hodnocení je 80 % a doufám, že se mi podaří přečíst si od Deborah Levy ještě nějaký jiný román.


Z jejích dalších děl: Hot Milk, Billy and Girl, Black Vodka,  Beutiful Mutants



Nejlevnější cenu knihy Doplavat domů najdete na Srovname.cz

P.S. Děkuji mojí malé modelce za trpělivost, kterou se mnou měla :)